1
00:00:08,679 --> 00:00:09,584
picaduras,

2
00:00:10,623 --> 00:00:11,864
cámara,

3
00:00:12,086 --> 00:00:13,594
¡acción!

4
00:00:18,166 --> 00:00:20,570
Partiendo de una mera idea,

5
00:00:20,594 --> 00:00:23,564
una película crece lentamente.

6
00:00:24,020 --> 00:00:25,688
Cuando los artesanos de la industria

7
00:00:25,712 --> 00:00:29,204
pensar y convertirlo en algo más tangible,

8
00:00:29,356 --> 00:00:32,471
una sinopsis o esquema.

9
00:00:33,000 --> 00:00:36,160
Un guionista o muchos luego reelaboran esto

10
00:00:36,184 --> 00:00:40,289
 en un tratamiento y finalmente en un guión de rodaje.

11
00:00:40,903 --> 00:00:44,033
A medida que se agregan disparos diarios a este carrete,

12
00:00:44,057 --> 00:00:46,715
la idea se hace realidad.

13
00:00:49,229 --> 00:00:53,082
Este contenedor sellado protege 6500 pies

14
00:00:53,106 --> 00:00:56,399
 de película cinematográfica en color expuesta,

15
00:00:56,573 --> 00:00:58,436
completamente anotado,

16
00:00:58,506 --> 00:01:01,699
editado y con banda sonora complementaria.

17
00:01:02,099 --> 00:01:04,658
Esta larga y delgada cinta de celuloide

18
00:01:04,682 --> 00:01:06,682
se moverá a través de un proyector

19
00:01:06,707 --> 00:01:09,004
24 fotogramas por segundo,

20
00:01:09,178 --> 00:01:10,687
90 pies por minuto

21
00:01:10,862 --> 00:01:13,729
y funcionará exactamente 60 minutos,

22
00:01:13,975 --> 00:01:17,828
una hora, un segmento muy pequeño de un día.

23
00:01:18,648 --> 00:01:22,722
Eso en la base de celulosa de este rollo bien enrollado.

24
00:01:22,825 --> 00:01:25,439
Han pasado meses de preparación,

25
00:01:25,625 --> 00:01:27,000
semanas de trabajo

26
00:01:27,142 --> 00:01:30,025
y los talentos creativos de muchos,

27
00:01:30,144 --> 00:01:33,075
productor, director,

28
00:01:33,297 --> 00:01:35,720
escritor, actor,

29
00:01:35,745 --> 00:01:38,565
camarógrafo y editor.

30
00:01:38,975 --> 00:01:42,506
Estos y merius más han contribuido

31
00:01:42,530 --> 00:01:44,530
a su superficie brillante.

32
00:01:45,490 --> 00:01:48,634
Entonces este cilindro aguanta más.

33
00:01:48,658 --> 00:01:51,653
que las emulsiones fotográficas y los productos químicos.

34
00:01:51,678 --> 00:01:54,935
de una impresión positiva de 35 milímetros.

35
00:01:55,000 --> 00:01:58,181
Lleva los sueños de sus creadores.

36
00:01:58,324 --> 00:02:01,632
Su verdadera prueba llega cuando se coloca en la oscuridad.

37
00:02:01,656 --> 00:02:03,498
 proyectores intrincados

38
00:02:03,522 --> 00:02:05,564
que explotan su magia

39
00:02:05,589 --> 00:02:08,233
a través de las pantallas de Estados Unidos.

40
00:02:08,382 --> 00:02:13,096
Y realmente las esperanzas de hace meses cobran vida.

41
00:02:15,378 --> 00:02:18,737
Los siguientes 60 minutos contienen

42
00:02:18,762 --> 00:02:22,310
Retratos íntimos y conmovedores de mujeres.

43
00:02:24,260 --> 00:02:27,165
Esta película fue hecha por adultos.

44
00:02:27,483 --> 00:02:28,811
Para adultos.

45
00:02:28,929 --> 00:02:32,012
Es verdaderamente erótico.

46
00:04:46,566 --> 00:04:49,562
Era un día inusual para el otoño,

47
00:04:50,030 --> 00:04:52,414
cálido pero no mojado por el calor.

48
00:04:53,841 --> 00:04:55,466
Como si el verano estuviera dando paso

49
00:04:55,490 --> 00:04:57,785
 caer de mala gana.

50
00:04:59,915 --> 00:05:02,243
Un día que me envió a buscar desde la ciudad.

51
00:05:02,267 --> 00:05:05,258
 a un pequeño pedazo de Woodsy-dale

52
00:05:05,634 --> 00:05:09,395
 donde había jugado y soñado cuando era más joven,

53
00:05:10,300 --> 00:05:11,673
con un chico

54
00:05:12,307 --> 00:05:13,714
 quien habia tomado

55
00:05:14,113 --> 00:05:15,975
y luego siguió adelante.

56
00:05:16,362 --> 00:05:19,131
El recuerdo lo había convertido en un día de deseo,

57
00:05:19,156 --> 00:05:21,156
de anhelo de satisfacción,

58
00:05:21,404 --> 00:05:24,125
de anhelar una intimidad tan cercana

59
00:05:24,149 --> 00:05:26,149
y de alguna manera aterrador

60
00:05:26,760 --> 00:05:29,444
 que sólo me sentí seguro con él aquí.

61
00:05:30,527 --> 00:05:31,586
solo

62
00:05:32,602 --> 00:05:34,602
 sin ojos manoseándome,

63
00:05:35,228 --> 00:05:36,979
 sin manos aprovechándose

64
00:05:37,003 --> 00:05:38,976
 de las sensaciones apiñadas

65
00:05:39,001 --> 00:05:41,956
hasta la misma superficie de mi piel.

66
00:05:43,809 --> 00:05:45,692
Incluso el aire contra mi piel

67
00:05:45,716 --> 00:05:47,869
 Tenía un toque muy personal.

68
00:05:49,237 --> 00:05:52,868
La suave brisa como millones de diminutos dedos.

69
00:05:52,963 --> 00:05:54,963
acariciando mi cuerpo

70
00:05:55,762 --> 00:05:59,121
 mientras susurraba seductoramente a través de los árboles.

71
00:06:12,888 --> 00:06:15,044
Puede que hayan sido sólo unos minutos.

72
00:06:15,599 --> 00:06:17,338
o tal vez horas

73
00:06:17,639 --> 00:06:19,639
 que me quedé allí expuesto.

74
00:06:20,366 --> 00:06:22,090
Los abrasadores rayos del sol

75
00:06:22,114 --> 00:06:24,114
haciendo estragos en mi cuerpo.

76
00:06:25,619 --> 00:06:29,008
Separándome finalmente de mi última prenda,

77
00:06:30,753 --> 00:06:32,654
 Dejando que se acerque aún más, hace calor.

78
00:06:32,679 --> 00:06:35,513
ojo ardiente para sondear mi desnudez.

79
00:06:36,755 --> 00:06:39,855
Mis poros se abren bajo su calor,

80
00:06:40,800 --> 00:06:42,164
respirando,

81
00:06:42,791 --> 00:06:44,791
casi hablando amor.

82
00:06:47,166 --> 00:06:48,495
Qué calor.

83
00:06:49,443 --> 00:06:51,491
¿Cómo puede hacer tanto calor?

84
00:06:53,000 --> 00:06:55,124
¿O mi cuerpo es simplemente un espejo?

85
00:06:55,148 --> 00:06:57,719
 de mi mente empujándome?

86
00:06:58,462 --> 00:07:00,136
No había venido aquí para esto.

87
00:07:00,160 --> 00:07:02,160
 pero tenía que tenerlo.

88
00:07:03,069 --> 00:07:05,426
Un enfriamiento del pasado.

89
00:07:06,144 --> 00:07:08,089
Un lavado de cuerpo.

90
00:07:09,148 --> 00:07:13,100
Una limpieza que tal vez saciaría su apetito.

91
00:07:14,080 --> 00:07:15,930
Adormece su sentimiento.

92
00:07:17,146 --> 00:07:20,539
Un poco de silencio, son gritos desenfrenados.

93
00:07:22,430 --> 00:07:25,227
El agua contra la piel es como muchas manos.

94
00:07:25,251 --> 00:07:27,409
 moviéndose rápidamente contra ti.

95
00:07:28,245 --> 00:07:31,254
Frío, pero calentándote.

96
00:07:32,060 --> 00:07:33,642
Haciéndote consciente

97
00:07:33,666 --> 00:07:36,705
mientras busca los contornos del cuerpo.

98
00:07:39,000 --> 00:07:42,608
Y finalmente la corriente y yo éramos uno.

99
00:07:43,723 --> 00:07:47,677
Su limpieza y fuerza flexible calman mis pensamientos.

100
00:07:48,648 --> 00:07:50,474
Poniéndome en reposo.

101
00:07:52,470 --> 00:07:54,718
Y entonces supe que tenía que seguir adelante

102
00:07:54,742 --> 00:07:56,742
y de regreso a mi ciudad.

103
00:07:57,595 --> 00:08:00,438
Y las calles interminables de los ojos de los hombres.

104
00:08:01,639 --> 00:08:04,681
Cada uno, una invitación más atrevida.

105
00:08:07,255 --> 00:08:09,438
Pero ahora me sentí más fuerte.

106
00:08:09,918 --> 00:08:13,000
Y tal vez podría sobrevivir una semana más.

107
00:08:13,714 --> 00:08:16,454
La persecución que los hombres perseguían conmigo.

108
00:08:18,000 --> 00:08:19,840
e incluso tal vez

109
00:08:20,411 --> 00:08:22,826
 volver otra vez al pasado

110
00:08:22,912 --> 00:08:27,259
y mi amor por los árboles, el sol y el agua.

111
00:08:29,367 --> 00:08:31,011
Luego cuando salí del agua

112
00:08:31,035 --> 00:08:33,424
y me rodeó con la toalla,

113
00:08:33,916 --> 00:08:36,482
Sabía que me estaba desperdiciando aquí.

114
00:08:36,507 --> 00:08:39,322
Entonces supe que la rendición estaba cerca,

115
00:08:39,780 --> 00:08:41,000
inevitable.

116
00:08:41,539 --> 00:08:43,134
Y yo estaba listo.

117
00:09:03,833 --> 00:09:05,515
No se pongan nerviosos, amigos.

118
00:09:05,540 --> 00:09:07,913
Quiero decir que esto no es todo lo que sucede.

119
00:09:09,782 --> 00:09:13,119
No son exactamente un elenco de miles.

120
00:09:13,143 --> 00:09:15,143
pero un poco artístico, ¿eh?

121
00:09:16,352 --> 00:09:20,000
Ah, por cierto, mi nombre es Sam Stilson Snark.

122
00:09:20,477 --> 00:09:22,580
El segundo nombre Stilson fue idea de papá,

123
00:09:22,604 --> 00:09:24,415
 Era fontanero, ¿sabes?

124
00:09:24,510 --> 00:09:26,481
Ese era su rancho favorito.

125
00:09:27,000 --> 00:09:29,301
El anciano estaba muy orgulloso de sus herramientas.

126
00:09:29,326 --> 00:09:30,277
Eso es todo lo que realmente tenía.

127
00:09:30,302 --> 00:09:32,388
Quiero decir que no tenía mucha vida hogareña.

128
00:09:32,475 --> 00:09:34,904
Verás, mamá también era fontanera.

129
00:09:35,199 --> 00:09:38,000
Vaya, qué conversaciones solían tener, ya no.

130
00:09:38,000 --> 00:09:39,929
Quiero decir, como si fuera un niño del tipo sensible.

131
00:09:39,953 --> 00:09:41,835
y bueno no subí de peso

132
00:09:41,860 --> 00:09:43,975
hasta que comencé a comer solo.

133
00:09:44,000 --> 00:09:45,711
Creo que fue entonces cuando empezó.

134
00:09:45,736 --> 00:09:47,373
Me refiero a que quiero algo mejor.

135
00:09:47,397 --> 00:09:49,128
que arrastrarse debajo de las casas.

136
00:09:49,216 --> 00:09:51,000
Tirando cadenas todo el día.

137
00:09:51,000 --> 00:09:53,274
Obturar los músculos con una broca de émbolo.

138
00:09:53,758 --> 00:09:55,311
Quiero decir que puedes entrar al baño.

139
00:09:55,335 --> 00:09:57,975
tantas veces y finalmente se hace.

140
00:09:58,542 --> 00:10:00,180
De todos modos soy un hombre de cuello blanco

141
00:10:00,204 --> 00:10:03,391
 Ahora soy director de relaciones públicas de Toppa.

142
00:10:03,835 --> 00:10:07,000
T-O-P-O-A, eso no es un refresco, amigos, tampoco.

143
00:10:07,260 --> 00:10:10,555
Es la asociación fusionada de fontaneros de Estados Unidos.

144
00:10:10,658 --> 00:10:12,589
Oh, sí, todavía estoy en el negocio, pero

145
00:10:13,187 --> 00:10:15,632
 Me mudé al salón ahora.

146
00:10:15,864 --> 00:10:17,000
Bastante lindo, ¿eh?

147
00:10:17,352 --> 00:10:19,082
Ya ves lo que tenemos aquí

148
00:10:19,106 --> 00:10:20,741
 es un pequeño movimiento de buena voluntad

149
00:10:20,765 --> 00:10:22,765
patrocinado por la asociación.

150
00:10:22,936 --> 00:10:25,045
Esto no es una película de entrenamiento, es más bien

151
00:10:25,069 --> 00:10:28,275
una especie de cuadro de explotación en la cama.

152
00:10:29,000 --> 00:10:31,130
Bueno, realmente nivelarte contigo.

153
00:10:31,154 --> 00:10:33,511
 La gente simplemente no se lava tanto.

154
00:10:33,888 --> 00:10:36,298
Para que no laven, cortan las instalaciones sanitarias.

155
00:10:36,323 --> 00:10:38,071
¿No más baño de árbol?

156
00:10:38,096 --> 00:10:40,904
y si no usan tanto los accesorios que tienen,

157
00:10:41,350 --> 00:10:42,975
no los desgastan.

158
00:10:43,000 --> 00:10:45,991
Así que ahí va tu reparación, mantenimiento y reemplazo.

159
00:10:46,441 --> 00:10:48,483
 por el desagüe, por así decirlo.

160
00:10:48,602 --> 00:10:50,630
Quiero decir que las cosas no están tan mal.

161
00:10:50,654 --> 00:10:53,407
 ¡En esta industria incluso se podría decir que apesta!

162
00:10:53,960 --> 00:10:56,960
Y algunos de los clientes enviados a Healthy tampoco.

163
00:10:57,000 --> 00:10:58,796
Déjame darte un ejemplo.

164
00:10:59,000 --> 00:11:00,220
Estoy celebrando un pequeño foro

165
00:11:00,244 --> 00:11:02,863
 Una especie de clínica de ayuda en Greenwich Village.

166
00:11:03,191 --> 00:11:05,748
Entonces en la primera parte de preguntas y respuestas.

167
00:11:05,772 --> 00:11:07,751
 payaso que me alegro por cierto

168
00:11:07,782 --> 00:11:09,433
fue ?? dice

169
00:11:09,632 --> 00:11:11,281
"¿Qué pasa con el ??",

170
00:11:11,574 --> 00:11:14,847
Sin la parte de lavado, tienes más tiempo para otras cosas.

171
00:11:15,120 --> 00:11:16,684
Bien, entonces tiene razón.

172
00:11:16,922 --> 00:11:17,495
pero

173
00:11:17,732 --> 00:11:19,273
si no se está bañando,

174
00:11:19,503 --> 00:11:21,933
 quién va a querer hacer otras cosas con él.

175
00:11:21,958 --> 00:11:25,694
Por supuesto, esta disminución
en el baño no es nada nuevo.

176
00:11:25,848 --> 00:11:27,331
Estábamos luchando contra esto en Inglaterra.

177
00:11:27,356 --> 00:11:28,571
después de la Edad Media.

178
00:11:28,596 --> 00:11:30,754
Por ejemplo, la reina Isabel era considerada

179
00:11:30,778 --> 00:11:32,975
ser una de las chicas más limpias que existen.

180
00:11:33,289 --> 00:11:36,000
Quiero decir, seamos realistas, ella era la reina, ¿verdad?

181
00:11:36,181 --> 00:11:38,246
Así que escuche esto de la Enciclopedia.

182
00:11:38,271 --> 00:11:39,922
bajo hechos sobre lo malo.

183
00:11:40,480 --> 00:11:41,435
Cito.

184
00:11:42,038 --> 00:11:45,849
La reina Isabel pidió saber si el mes la necesitaba o no.

185
00:11:46,597 --> 00:11:49,520
Ahora bien, esto no es nada personal contra ella.

186
00:11:49,607 --> 00:11:52,308
 pero si sólo va a vacunarse una vez al mes,

187
00:11:52,435 --> 00:11:54,540
¿Qué crees que están haciendo los campesinos?

188
00:11:57,378 --> 00:12:00,540
Aquí hay otra cita, un proverbio de la misma época.

189
00:12:01,000 --> 00:12:04,288
"Lávate las manos con frecuencia, los pies rara vez,

190
00:12:04,362 --> 00:12:05,767
 tu cabeza nunca."

191
00:12:06,000 --> 00:12:08,507
Esto explica las pelucas, ¿eh?

192
00:12:09,193 --> 00:12:10,835
Todos se quedaron calvos

193
00:12:10,961 --> 00:12:13,388
 sin frotar, sin circulación, sin pelo.

194
00:12:20,118 --> 00:12:22,214
Ahora mira el cabello de este niño.

195
00:12:22,348 --> 00:12:24,097
Admito que ya ha terminado un poco.

196
00:12:24,121 --> 00:12:25,478
pero ella trabaja afuera,

197
00:12:25,502 --> 00:12:27,250
ella es un salto de auto y el escape

198
00:12:27,275 --> 00:12:29,589
películas en el inteligente, bueno, ya sabes...

199
00:12:34,608 --> 00:12:38,212
Aquí hay una especie de comentario adicional interesante sobre los tipos de baño.

200
00:12:38,649 --> 00:12:41,000
El único día que es fregadora.

201
00:12:41,000 --> 00:12:44,338
Los otros dos son más los enjuagues y los tipos dunka.

202
00:13:03,376 --> 00:13:05,823
Esta lata aquí es del tipo delicado.

203
00:13:06,077 --> 00:13:08,460
 en un oficio ella es lo que llamamos una reclinatoria,

204
00:13:08,857 --> 00:13:11,345
 pero lo principal que estamos presionando a la gente es

205
00:13:11,369 --> 00:13:13,427
no importa si eres un fregador,

206
00:13:13,452 --> 00:13:15,761
 un remojo o una especie de gotero delicado,

207
00:13:16,452 --> 00:13:18,081
 adquirir el hábito.

208
00:13:33,406 --> 00:13:36,171
Esta es una piscina para niños para gatos.

209
00:13:36,615 --> 00:13:38,615
 pero esto no es exactamente un niño,

210
00:13:38,639 --> 00:13:40,785
 y si ella se levantara para esperar en él,

211
00:13:41,023 --> 00:13:43,605
Las luces de la casa se encienden y estamos fuera del negocio, pero

212
00:13:43,635 --> 00:13:45,776
Nuevamente estamos tratando de demostrar un punto.

213
00:13:46,022 --> 00:13:48,022
Incluso cuando no contamos con las instalaciones adecuadas,

214
00:13:48,046 --> 00:13:50,897
 un cuerpo puede mantenerse limpio y disfrutarlo.

215
00:13:51,012 --> 00:13:53,060
Tienes razón, es un cubo de basura.

216
00:13:53,084 --> 00:13:55,244
 y eso no son restos de muslo.

217
00:13:55,285 --> 00:13:57,137
Puedes pensar que estamos saliendo

218
00:13:57,161 --> 00:13:59,161
 con estas bañeras poco convencionales,

219
00:13:59,185 --> 00:14:01,981
 pero si estudiaras la historia del baño,

220
00:14:02,116 --> 00:14:04,755
 lo que llevan estas chicas ahora es de lujo

221
00:14:04,779 --> 00:14:06,779
comparado con lo que solían tener.

222
00:14:07,784 --> 00:14:10,746
Por ejemplo, justo después de la revolución industrial,

223
00:14:10,770 --> 00:14:13,684
 Un cocinero inventó una bañera con grifos de gas.

224
00:14:13,709 --> 00:14:14,813
debajo de él para

225
00:14:14,837 --> 00:14:17,125
 Calentar el agua, lo cual estuvo genial.

226
00:14:17,300 --> 00:14:18,675
Simplemente pasó por alto el hecho

227
00:14:18,699 --> 00:14:21,002
 que no era seguro sentarse.

228
00:14:21,431 --> 00:14:23,124
Esto por supuesto inició una tendencia.

229
00:14:23,148 --> 00:14:24,682
 a un sorprendente baño de esponja

230
00:14:24,706 --> 00:14:26,832
 o el método de chapotear y espolvorear,

231
00:14:27,153 --> 00:14:29,439
lo cual está bien, pero simplemente no proporciones

232
00:14:29,463 --> 00:14:31,949
la sensación de lujo del mate completo.

233
00:14:32,695 --> 00:14:34,073
Quiero decir, piénselo amigos,

234
00:14:34,097 --> 00:14:36,820
el baño es lo último que publico la privacidad

235
00:14:37,012 --> 00:14:37,813
 comodidad.

236
00:14:38,000 --> 00:14:40,333
Seguro que te lavarás para estar limpio pero

237
00:14:40,444 --> 00:14:41,682
 el relajante,

238
00:14:41,777 --> 00:14:44,057
 Quiero decir, ¿a quién le gusta leer de pie?

239
00:15:04,572 --> 00:15:06,082
No puedes culpar al niño.

240
00:15:06,439 --> 00:15:09,409
Incluso los cubos de basura nuevos me pondrían nervioso.

241
00:15:09,544 --> 00:15:11,682
Teníamos muchas más imágenes de esta chica.

242
00:15:11,706 --> 00:15:13,969
 pero su piel comenzó a desvanecerse.

243
00:15:14,469 --> 00:15:16,329
No fotografié nada bien.

244
00:15:16,935 --> 00:15:19,604
No les estamos pidiendo que se froten en carne viva

245
00:15:19,628 --> 00:15:21,017
 o ahogarme,

246
00:15:21,041 --> 00:15:22,369
 pero sabes como es

247
00:15:22,394 --> 00:15:24,275
en la publicidad para hacer un punto

248
00:15:24,299 --> 00:15:26,815
 vas a querer, tienes que tener...

249
00:15:27,114 --> 00:15:29,510
Bueno, seamos realistas, tienes que mentir.

250
00:15:29,716 --> 00:15:31,716
 y la gente lo nota y lo disfruta,

251
00:15:31,740 --> 00:15:33,166
 Quiero decir que vende.

252
00:15:33,404 --> 00:15:36,041
Le dices a la gente que use este tipo de jabón.

253
00:15:36,152 --> 00:15:37,472
No dañas tu piel

254
00:15:37,496 --> 00:15:40,815
lava tu limpieza y una barra dura seis años.

255
00:15:41,222 --> 00:15:42,865
Entonces ¿qué hizo la gente?

256
00:15:42,890 --> 00:15:44,656
Se ríen y dicen que ese tipo está loco.

257
00:15:44,680 --> 00:15:45,751
que mentiroso,

258
00:15:45,775 --> 00:15:48,180
 y salen a comprar este jabón para demostrarlo.

259
00:15:49,468 --> 00:15:50,468
¿Cómo es esto?

260
00:15:50,706 --> 00:15:51,706
Lindo, ¿eh?

261
00:15:51,898 --> 00:15:53,924
Por supuesto que entiendes que no te queremos.

262
00:15:53,948 --> 00:15:55,410
 gente haciendo estas cosas.

263
00:15:55,704 --> 00:15:58,558
Quiero decir que más cubos son para lavar la ropa.

264
00:15:58,749 --> 00:16:00,877
 pero si no quieres quitarte la ropa

265
00:16:00,902 --> 00:16:02,206
para lavarlos,

266
00:16:02,357 --> 00:16:03,920
 seguro que es galleta pero

267
00:16:03,944 --> 00:16:06,976
 Creemos que todo lo que está limpio es bueno.

268
00:16:08,388 --> 00:16:09,634
Qué raro, ¿eh?

269
00:16:09,659 --> 00:16:11,856
Como la tortura china,

270
00:16:11,951 --> 00:16:14,065
pero aquí otra vez amigos, ¿otro?

271
00:16:14,119 --> 00:16:17,330
oh me refiero a la faceta, de pensar limpio.

272
00:16:17,695 --> 00:16:19,665
Los niños obtuvieron piel tierna.

273
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
Le encantan las duchas, pero el rocío le molesta.

274
00:16:23,000 --> 00:16:25,505
No queremos que compres piedras para los ojos.

275
00:16:25,711 --> 00:16:28,452
Queremos que usted obtenga ayuda para los ablandadores de agua.

276
00:16:28,477 --> 00:16:29,058
¿Excavar?

277
00:16:33,205 --> 00:16:34,943
Loco, ¿eh?

278
00:16:35,177 --> 00:16:37,454
Usé el mío para todo, pero esto...

279
00:16:37,685 --> 00:16:39,710
Incluso lo usé a veces.

280
00:16:40,330 --> 00:16:42,127
¿Sabes otra cosa que impulsó la industria?

281
00:16:42,151 --> 00:16:44,439
 Fueron las grandes campañas de desodorantes.

282
00:16:45,037 --> 00:16:47,258
Fue así ¿quién necesita un baño?

283
00:16:47,283 --> 00:16:50,277
Unos cuantos squites y estarás bien para unas series auditivas de tenis.

284
00:16:50,634 --> 00:16:52,496
Si quieres jugar solo, claro está.

285
00:16:58,930 --> 00:17:00,384
Dulce, ¿eh?

286
00:17:01,017 --> 00:17:02,387
Un baño para bebés.

287
00:17:04,771 --> 00:17:07,000
Una vez más, amigos, un poco de sentido común.

288
00:17:07,425 --> 00:17:10,567
No queremos que arrojes a los niños de la bañera.

289
00:17:11,923 --> 00:17:15,306
Seamos honestos, los niños se trata de la gente asquerosa que es,

290
00:17:15,379 --> 00:17:17,911
 y de hecho debería utilizar las bañeras grandes.

291
00:17:18,647 --> 00:17:21,027
Estas cosas las pondremos al hombro.

292
00:17:46,626 --> 00:17:49,071
Aquí hay una pequeña fiesta feliz.

293
00:17:49,095 --> 00:17:51,078
 Y amigos, estos niños no están activos.

294
00:17:51,103 --> 00:17:52,510
Les gusta estar limpios.

295
00:17:52,788 --> 00:17:55,216
Simplemente no sacamos a estos niños de las calles.

296
00:17:55,241 --> 00:17:57,060
Tuvieron que completar la pregunta es

297
00:17:57,084 --> 00:17:58,746
Tienes que tener cuidado estos días.

298
00:17:59,048 --> 00:18:00,779
Tienen organizaciones ahora.

299
00:18:01,351 --> 00:18:03,377
No lo creerías como si tuviéramos una chica

300
00:18:03,401 --> 00:18:05,569
de tipo dulce y simpático.

301
00:18:05,792 --> 00:18:06,881
Entonces tenemos una pregunta:

302
00:18:06,905 --> 00:18:09,320
¿A qué asociaciones perteneces?

303
00:18:09,391 --> 00:18:12,075
Ella escribe en MPOA.

304
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
"Empacadores de barro de América".

305
00:18:15,558 --> 00:18:18,629
Entonces fue este YASWA.

306
00:18:18,912 --> 00:18:22,505
"Asociación Jóvenes contra el Agua Stagnan".

307
00:18:23,382 --> 00:18:25,693
Y aquí está el mejor amigo del hombre.

308
00:18:25,975 --> 00:18:27,656
Tenemos una película tan limpia

309
00:18:27,680 --> 00:18:29,951
 ese fuerte calor salio del retiro.

310
00:18:30,380 --> 00:18:31,162
En serio,

311
00:18:31,289 --> 00:18:34,543
Este perro es un ex graduado del cadáver canino.

312
00:18:35,000 --> 00:18:37,333
Un perro de tipo muy alto, se nota el pelaje.

313
00:18:37,444 --> 00:18:39,287
 dos veces por semana ducha y pediculo.

314
00:18:39,589 --> 00:18:40,504
Ya ven amigos,

315
00:18:40,536 --> 00:18:42,893
Así es como queremos que piense la gente.

316
00:18:43,182 --> 00:18:46,174
Por supuesto, otra cosa contra la que estamos luchando es el precio.

317
00:18:46,356 --> 00:18:48,217
La gente está condicionada.

318
00:18:48,447 --> 00:18:49,873
chistes de dibujos animados,

319
00:18:49,897 --> 00:18:52,587
 están convencidos de que los fontaneros son tan caros que...

320
00:18:53,508 --> 00:18:54,916
Déjame darte un ejemplo.

321
00:18:55,075 --> 00:18:56,664
Una esposa llama a su marido al trabajo,

322
00:18:56,688 --> 00:18:58,688
 dice que el calentador de agua no lo limpia.

323
00:18:58,849 --> 00:19:00,342
¿Debería llamar al fontanero?

324
00:19:00,645 --> 00:19:02,520
El chico dice algo como

325
00:19:02,630 --> 00:19:05,975
"Tendremos que vender un niño para poder pagar la visita de servicio".

326
00:19:06,222 --> 00:19:08,588
¿Y por qué no juguetea con ello hasta que él llegue a casa?

327
00:19:08,705 --> 00:19:09,705
¿Tienes la foto?

328
00:19:10,123 --> 00:19:11,648
Vale, enciende una cerilla.

329
00:19:11,673 --> 00:19:13,936
 mira un ocho y se retira con él, ¡y boom!

330
00:19:14,168 --> 00:19:15,588
Un hogar roto.

331
00:19:15,613 --> 00:19:18,408
Los niños no tuvieron más agua y luego no tuvieron calentador de agua.

332
00:19:18,519 --> 00:19:21,333
El último problema es el negocio de los fontaneros.

333
00:19:21,357 --> 00:19:22,976
 ser personajes lascivos.

334
00:19:23,661 --> 00:19:26,000
Recuerdo mi llamada de servicio antivicio.

335
00:19:26,109 --> 00:19:27,950
Una chica llama y dice

336
00:19:27,974 --> 00:19:30,397
"Algo no se despierta en la bañera".

337
00:19:30,961 --> 00:19:32,631
Entonces tomo mis herramientas

338
00:19:32,655 --> 00:19:34,655
y una camisa limpia y hasta el final

339
00:19:34,679 --> 00:19:37,477
 Debo admitir que tengo como una visión.

340
00:19:37,502 --> 00:19:40,081
Quiero decir que yo también soy humano, ya sabes, un niño.

341
00:19:40,431 --> 00:19:42,158
Así que llego allí y un poco ansioso.

342
00:19:42,182 --> 00:19:43,880
 retroceder hacia Clayton y

343
00:19:44,134 --> 00:19:46,064
 ella tiene razón, hay algo que no funciona.

344
00:19:46,089 --> 00:19:47,000
Dos cosas.

345
00:19:47,000 --> 00:19:49,528
¡El desagüe y su marido amigo!

346
00:19:49,848 --> 00:19:50,769
Pero miren amigos,

347
00:19:50,793 --> 00:19:53,975
olvidando el aspecto comercial de todo este asunto,

348
00:19:54,000 --> 00:19:55,728
Báñate y su pelo para quedarse,

349
00:19:55,752 --> 00:19:58,029
 Quiero decir, incluso si eres como él, orbita,

350
00:19:58,053 --> 00:20:00,182
 sabes algo fuera de este mundo,

351
00:20:00,491 --> 00:20:02,000
¿Dónde te dejaron?

352
00:20:02,341 --> 00:20:03,672
Tienes razón, amigo.

353
00:20:03,697 --> 00:20:06,000
Justo en el viejo H2O.

354
00:20:23,746 --> 00:20:26,468
Amigos, tenemos un problema.

355
00:20:26,714 --> 00:20:28,269
lo que estas mirando

356
00:20:28,293 --> 00:20:31,519
 es el último esfuerzo publicitario de tipo familiar.

357
00:20:31,544 --> 00:20:34,654
nuestra empresa va a comercializar nuestra mercancía.

358
00:20:35,000 --> 00:20:38,000
Verás, somos dueños de un rancho de osos.

359
00:20:38,000 --> 00:20:39,464
Y ese es uno de ahí.

360
00:20:39,543 --> 00:20:41,234
No, me refiero a allí.

361
00:20:42,398 --> 00:20:45,439
Las pieles de oso no son caras como yo.

362
00:20:45,463 --> 00:20:48,632
 pero pueden requerir mucho manejo y

363
00:20:48,657 --> 00:20:50,126
todavía usa bien

364
00:20:50,150 --> 00:20:52,279
 y resistir bien las presiones

365
00:20:52,303 --> 00:20:53,303
 de los elementos.

366
00:20:53,357 --> 00:20:55,891
El Sannessy y...

367
00:20:56,359 --> 00:20:57,993
Bueno, los elementos.

368
00:20:58,018 --> 00:21:01,065
Por supuesto, la mayoría de la gente compra y soporta

369
00:21:01,089 --> 00:21:04,290
 Úselos para diversión de tipo bastante formal.

370
00:21:04,417 --> 00:21:06,239
Bailes, banquetes,

371
00:21:06,263 --> 00:21:07,136
estrenos

372
00:21:07,302 --> 00:21:09,971
 ya los conoces, elegantes aperturas tipo Hollywood.

373
00:21:11,783 --> 00:21:13,952
En realidad no impulsamos su uso.

374
00:21:13,976 --> 00:21:16,327
 para hornear hayas y salchichas.

375
00:21:16,674 --> 00:21:18,674
Pero son versátiles.

376
00:21:19,268 --> 00:21:21,739
Arena y niguas son solo una especie de cepillo

377
00:21:21,763 --> 00:21:24,327
 suelta fácilmente si te encuentras

378
00:21:24,352 --> 00:21:26,663
 entretenido informal como.

379
00:21:27,119 --> 00:21:30,008
Y por supuesto, son geniales para guaridas y

380
00:21:30,471 --> 00:21:31,804
fiestas de definición.

381
00:21:32,767 --> 00:21:36,405
Oso además de ser un trozo de piel duradero.

382
00:21:36,429 --> 00:21:39,975
 Tiene la sensación suave y lujosa de la mofeta.

383
00:21:40,594 --> 00:21:43,666
Mencioné al principio que teníamos un problema.

384
00:21:44,518 --> 00:21:48,526
Verá, nuestra empresa simplemente no vende mucho.

385
00:21:48,849 --> 00:21:51,849
Y el rancho de osos no es un pasatiempo para nosotros.

386
00:21:52,152 --> 00:21:56,172
Atrapándolos, despellejándolos y batiéndolos.

387
00:21:56,362 --> 00:21:58,975
se suma a gastos generales muy costosos.

388
00:21:59,524 --> 00:22:02,503
Y como dice el dicho en el comercio,

389
00:22:02,728 --> 00:22:05,204
No son las pieles las que tienes colgando.

390
00:22:05,387 --> 00:22:08,437
Lo que cuenta es ser pájaro.

391
00:22:09,297 --> 00:22:12,046
Tampoco es que no hayamos hecho publicidad.

392
00:22:12,071 --> 00:22:14,419
Incluso hicimos un comercial de televisión.

393
00:22:14,868 --> 00:22:17,058
Uno de ellos tipos modernos con

394
00:22:17,200 --> 00:22:19,187
 vencer a las muescas y al consumo de café.

395
00:22:19,450 --> 00:22:23,469
Todo el mundo actúa despreocupadamente y tontamente.

396
00:22:24,615 --> 00:22:26,551
No vendió ni una piel.

397
00:22:27,440 --> 00:22:29,986
Por supuesto que no puedes realmente apreciar

398
00:22:30,010 --> 00:22:32,551
 un pelaje detrás de un montón de barba.

399
00:22:32,880 --> 00:22:35,579
Las camisetas doradas que usan los muchachos

400
00:22:35,603 --> 00:22:38,771
 Simplemente no es un buen contexto para la venta bajista.

401
00:22:39,789 --> 00:22:44,418
Seamos realistas, ella no tiene nada de malo.

402
00:22:48,228 --> 00:22:51,070
De todos modos la asociación de cría de osos.

403
00:22:51,094 --> 00:22:53,365
 ha venido en nuestra ayuda y nos está ayudando

404
00:22:53,390 --> 00:22:55,546
con nuestro último esfuerzo publicitario,

405
00:22:55,570 --> 00:22:59,516
y esperamos un gran retorno.

406
00:23:01,000 --> 00:23:02,711
Otro punto de venta para el oso

407
00:23:02,735 --> 00:23:05,665
 Es esta piel la que cubre a la dama.

408
00:23:06,278 --> 00:23:07,651
No es nada barato.

409
00:23:08,272 --> 00:23:10,606
No pudo ser y hacer el trabajo.

410
00:23:11,663 --> 00:23:15,104
Este número en particular es nuestro después de cinco modelos,

411
00:23:15,128 --> 00:23:17,424
tan popular en la región de Porter.

412
00:23:17,773 --> 00:23:20,473
De hecho, ese es uno de nuestros lemas.

413
00:23:21,334 --> 00:23:25,431
"El sol nunca corta la piel del oso".

414
00:23:25,651 --> 00:23:27,615
No se atrevería.

415
00:23:29,915 --> 00:23:32,077
Espero que esto les haya dado a todos un buen

416
00:23:32,101 --> 00:23:35,744
 de sentimiento y anhelo de oso.

417
00:23:36,269 --> 00:23:39,003
Nos hemos esforzado mucho para brindarle

418
00:23:39,027 --> 00:23:41,139
 con un enfoque educativo al respecto

419
00:23:41,164 --> 00:23:43,408
 pelaje muy subestimado,

420
00:23:43,622 --> 00:23:45,987
 y por supuesto al mismo tiempo

421
00:23:46,011 --> 00:23:48,011
 reducir lo que podríamos llamar un

422
00:23:48,198 --> 00:23:51,276
inventario insalubre de oso.

423
00:23:51,975 --> 00:23:53,975
?? el dicho gente de oro.

424
00:23:54,628 --> 00:23:57,206
Estamos preparados para soportar.

425
00:24:18,595 --> 00:24:20,841
Mi nombre es Capitán Bagget Hype.

426
00:24:20,879 --> 00:24:23,975
Soy marinero, un hombre de mar.

427
00:24:24,404 --> 00:24:27,000
Por el mar me encanta, ¿no lo sabes?

428
00:24:27,000 --> 00:24:29,633
Como uno de sus cronistas más prolíficos

429
00:24:29,657 --> 00:24:31,754
 su historia ha quedado grabada en mi mente

430
00:24:31,787 --> 00:24:35,456
 tan profundamente como los gráficos de los comportamientos muestran.

431
00:24:35,542 --> 00:24:39,214
Su glorioso pasado está lleno de figuras heroicas.

432
00:24:39,325 --> 00:24:42,774
Nelson, Tharraga Jones, Sir Thomas Lipton,

433
00:24:44,052 --> 00:24:45,636
uno enérgico él.

434
00:24:46,072 --> 00:24:48,305
Pero hoy deseo agregar otro nombre.

435
00:24:48,329 --> 00:24:50,037
y presentarte a ti también

436
00:24:50,061 --> 00:24:52,308
 su última innovación en navegación.

437
00:24:52,498 --> 00:24:56,000
Hablo del hombre que ha pisado los pies de la tradición.

438
00:24:56,209 --> 00:24:58,442
Comandante Tukesbury en el Clyde

439
00:24:58,592 --> 00:25:01,815
 y su concepto de navegación deportiva del siglo XX.

440
00:25:02,401 --> 00:25:04,796
La tripulación totalmente femenina

441
00:25:05,010 --> 00:25:06,732
 o como él los llama,

442
00:25:07,017 --> 00:25:09,017
damiselas de cubierta.

443
00:25:13,000 --> 00:25:14,453
¿Es un día para qué?

444
00:25:14,738 --> 00:25:16,415
Suficiente viento para llenar las velas,

445
00:25:16,439 --> 00:25:17,941
 suficiente sol para cortar el frío

446
00:25:17,965 --> 00:25:20,933
y una elegante embarcación de guiñada para llevarnos.

447
00:25:21,382 --> 00:25:24,471
Pero no me dejes divagar y seguir adelante.

448
00:25:24,534 --> 00:25:26,534
 al meollo de nuestra historia.

449
00:25:29,677 --> 00:25:33,000
Mar y tradición son palabras muy parecidas.

450
00:25:33,449 --> 00:25:37,000
Ambos resonando con el sonido de autoridad y grandeza.

451
00:25:37,824 --> 00:25:41,154
El firme e inamovible como mamparo estanco.

452
00:25:41,217 --> 00:25:43,673
Sin embargo, el comandante Tukesbury ha dividido la célula principal.

453
00:25:43,697 --> 00:25:46,494
 por así decirlo proporcionando el lado rudo

454
00:25:46,589 --> 00:25:47,601
un asiento,

455
00:25:47,823 --> 00:25:50,323
 una parte de la navegación en un mundo de hombres

456
00:25:50,656 --> 00:25:52,656
 y en un barco de hombre.

457
00:25:53,709 --> 00:25:56,314
Nuestro nuevo pionero tiene una larga lista

458
00:25:56,338 --> 00:25:58,697
 de gaviota sed y logros

459
00:25:58,722 --> 00:26:01,856
 eso ciertamente se extendería desde el timón hasta la cubierta de popa.

460
00:26:02,385 --> 00:26:05,662
Una visión verdadera pero no exenta de críticas.

461
00:26:05,920 --> 00:26:08,463
O su último logro es conmovedor

462
00:26:08,487 --> 00:26:11,082
el lavado a contracorriente en el casillero de Davy Jones,

463
00:26:11,107 --> 00:26:14,975
moviendo un poco los montículos sagrados de los maestros gaviotas del pasado.

464
00:26:17,200 --> 00:26:19,655
Para estos hombres que desde entonces han echado su último ancla

465
00:26:19,679 --> 00:26:21,896
 y lloró su último "fallecido"

466
00:26:22,494 --> 00:26:26,000
Eran hombres que tomaban un rumbo estrecho en tierra y mar.

467
00:26:26,649 --> 00:26:29,206
Caminaron sobre cubierta cuando la presencia de una mujer a bordo,

468
00:26:29,230 --> 00:26:30,976
incluso la fragata más pequeña,

469
00:26:31,000 --> 00:26:32,631
era un presagio de fatalidad,

470
00:26:32,829 --> 00:26:34,829
un presagio de desastre.

471
00:26:35,088 --> 00:26:37,493
Porque incluso cuando las mujeres fueron aceptadas en los polos

472
00:26:37,517 --> 00:26:39,765
y lentamente ejercieron su influencia y

473
00:26:39,891 --> 00:26:43,404
 libraron sus batallas de igualdad y aceptación en otras actividades,

474
00:26:43,635 --> 00:26:45,239
siempre habían sido rechazados

475
00:26:45,263 --> 00:26:47,819
 un asiento igual debajo del mástil.

476
00:26:48,562 --> 00:26:52,000
Una porción femenina del martini de las cinco, sí.

477
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
El derecho a trabajar, naturalmente.

478
00:26:54,556 --> 00:26:57,531
Que la nicotina toque sus labios, ¡pero claro!

479
00:26:57,841 --> 00:27:01,200
¿Pero que sus popas deberían adaptarse a las de un barco?

480
00:27:01,661 --> 00:27:02,347
Nunca !

481
00:27:03,414 --> 00:27:04,350
Por cierto,

482
00:27:04,461 --> 00:27:06,837
La baya del comodoro Tuke está a bordo hoy pero

483
00:27:06,926 --> 00:27:09,775
siendo un individuo completamente modesto ha pedido galantemente

484
00:27:09,800 --> 00:27:12,366
que la mayor parte de nuestra cobertura fotográfica

485
00:27:12,391 --> 00:27:13,975
 estar dedicado a su tripulación.

486
00:27:14,496 --> 00:27:17,043
Sin embargo, creo que es justo cubrir al menos

487
00:27:17,174 --> 00:27:20,895
un poco de su pasado aunque sólo sea en forma de cápsula.

488
00:27:35,404 --> 00:27:38,774
La baya de Tuke, por así decirlo, nació en el mar.

489
00:27:40,692 --> 00:27:42,415
De hecho, a la edad de 11 meses,

490
00:27:42,439 --> 00:27:44,719
 Casi lo perdimos en un accidente de baño.

491
00:27:44,744 --> 00:27:46,595
mientras intentaba levantar sus diabos

492
00:27:46,619 --> 00:27:48,619
sobre el costado de un moisés.

493
00:27:50,712 --> 00:27:52,357
Sí, incluso a esa edad,

494
00:27:52,381 --> 00:27:56,095
El aventurero se mostraba claramente en su carácter salobre.

495
00:27:57,916 --> 00:27:58,966
A la edad de 10 años,

496
00:27:58,990 --> 00:28:01,498
cuando otros jugaban al cricket y al crayón,

497
00:28:01,522 --> 00:28:03,833
Estaba navegando en su primer barco.

498
00:28:04,000 --> 00:28:06,163
Un modelo de artesanía casera en miniatura, por supuesto,

499
00:28:06,187 --> 00:28:08,975
pero el mar donde flotaron cuatro minutos,

500
00:28:09,000 --> 00:28:11,582
a los 12 segundos hasta que su madre tiró de la cadena,

501
00:28:11,724 --> 00:28:14,153
enrojeciendo su sueño temporalmente.

502
00:28:24,000 --> 00:28:25,666
Pero aquí había un marinero,

503
00:28:25,919 --> 00:28:29,920
un hombre con sal, espuma y espuma en el alma.

504
00:28:30,494 --> 00:28:32,901
Una flotabilidad en su maquillaje que lo hizo flotar.

505
00:28:32,925 --> 00:28:36,718
¡A la edad de 17 años cruzó el canal en una balsa!

506
00:28:37,374 --> 00:28:39,773
Desgraciadamente fue detenido

507
00:28:39,797 --> 00:28:41,331
 al otro lado por su carga,

508
00:28:41,356 --> 00:28:43,514
se encuentra que no es del todo 90 grados

509
00:28:43,538 --> 00:28:46,032
e inseguro para el consumo humano. Pero !

510
00:28:46,453 --> 00:28:48,473
 Puedes ver, incluso en aquellos primeros,

511
00:28:48,497 --> 00:28:51,370
 aunque tal vez no sean actos plenamente exitosos,

512
00:28:51,563 --> 00:28:52,722
 la lechería,

513
00:28:53,000 --> 00:28:57,084
el gran corazón que lo empujó más allá de los pequeños fracasos,

514
00:28:57,195 --> 00:29:00,269
que se tragó los reveses sin mirar atrás,

515
00:29:00,428 --> 00:29:03,567
 ese pensamiento siempre de forma progresiva.

516
00:29:11,676 --> 00:29:13,094
Simplemente no hay tiempo

517
00:29:13,118 --> 00:29:15,586
para una reseña biográfica completa, sin embargo,

518
00:29:15,785 --> 00:29:18,028
una lista de solo algunos de sus premios

519
00:29:18,052 --> 00:29:20,742
 ¿Creo que de alguna manera te daría una dimensión adicional?

520
00:29:20,767 --> 00:29:23,198
 de la versatilidad y estatura de este hombre.

521
00:29:23,937 --> 00:29:26,488
A los 27 años, recibe la medalla de las algas

522
00:29:26,512 --> 00:29:29,561
con Brian Cluster por su invención del ancla con botón pulsador,

523
00:29:29,787 --> 00:29:33,000
una bendición para los cuentagotas que se olvidaron de soltarse.

524
00:29:33,702 --> 00:29:38,120
A sus 31 años, el máximo galardón de las asociaciones pesqueras,

525
00:29:38,414 --> 00:29:40,876
una red sintonizadora de 30 por 60 pies,

526
00:29:41,000 --> 00:29:42,157
lleno de forma natural,

527
00:29:42,307 --> 00:29:44,547
 esto por sus prodigiosos esfuerzos

528
00:29:44,571 --> 00:29:48,025
 al intentar inventar la primera fábrica de conservas marítima,

529
00:29:48,050 --> 00:29:50,793
y por su rescate de siete de los tripulantes

530
00:29:50,817 --> 00:29:53,158
 que se hundió con su botadura sin mina.

531
00:30:10,801 --> 00:30:12,475
Podríamos continuar, por supuesto,

532
00:30:12,499 --> 00:30:14,721
pero vayamos al presente

533
00:30:14,745 --> 00:30:16,745
 a su nuevo triunfo,

534
00:30:17,091 --> 00:30:19,067
las damiselas marineros,

535
00:30:19,416 --> 00:30:21,300
un trío decorativo sin duda.

536
00:30:21,325 --> 00:30:24,019
Tal vez en su entusiasmo un poco atrevido

537
00:30:24,043 --> 00:30:26,815
 porque no podemos cruzar y dejar atrás demasiadas

538
00:30:26,840 --> 00:30:28,500
barreras demasiado rápido, pero

539
00:30:28,524 --> 00:30:30,889
Puedes ver que incluso en el mar,

540
00:30:31,237 --> 00:30:33,479
las mujeres buscan un lugar adelante,

541
00:30:34,000 --> 00:30:35,547
al lado de las olas,

542
00:30:35,642 --> 00:30:37,541
 encajando astutamente en la simetría

543
00:30:37,566 --> 00:30:39,423
 y diseño del barco.

544
00:30:39,731 --> 00:30:41,538
Los peregrinos en Plymouth Rock

545
00:30:41,562 --> 00:30:44,462
en su búsqueda de libertad tal vez no respalden

546
00:30:44,487 --> 00:30:47,010
tanta libertad en alta mar, pero

547
00:30:47,184 --> 00:30:49,695
Ciertamente habría admirado el conjunto de popa.

548
00:30:49,720 --> 00:30:51,557
del carácter de esta chica,

549
00:30:51,954 --> 00:30:54,091
una vista verdaderamente conmovedora

550
00:30:54,115 --> 00:30:56,975
 sacando las grandes citas del pasado.

551
00:30:57,975 --> 00:31:01,000
¡Malditos torpedos, a toda velocidad!

552
00:31:01,693 --> 00:31:04,417
Todavía no he empezado a luchar.

553
00:31:05,285 --> 00:31:09,454
Nunca tantos han envejecido tanto para tan pocos.

554
00:31:10,684 --> 00:31:12,263
Y los viejos capitanes en su puesto

555
00:31:12,287 --> 00:31:14,462
gritando sus órdenes al viento.

556
00:31:14,716 --> 00:31:18,000
¡A la sentina, vendedores de bombas, nos vamos a la lista!

557
00:31:18,216 --> 00:31:20,091
Seguro que los hombres de los mamparos,

558
00:31:20,115 --> 00:31:22,877
¡Los enemigos apuntan como rabia!

559
00:32:00,187 --> 00:32:03,230
Aquí ves la transferencia cultural completa

560
00:32:03,254 --> 00:32:05,254
de mujer a bordo,

561
00:32:05,650 --> 00:32:07,387
 un verdadero acoplamiento de movimientos

562
00:32:07,412 --> 00:32:09,086
y de hecho un nuevo paso de baile

563
00:32:09,110 --> 00:32:10,802
en la preparación que el comodoro

564
00:32:10,826 --> 00:32:13,643
ha denominado "el arrastre del bote".

565
00:32:14,353 --> 00:32:16,180
El rebote de la sentina se consideró brevemente

566
00:32:16,204 --> 00:32:18,158
pero carecía de la dignidad asociada

567
00:32:18,183 --> 00:32:20,597
con las actividades del comodoro Tuke spray.

568
00:32:41,609 --> 00:32:45,060
Por supuesto, con el progreso deben venir algunos cambios físicos.

569
00:32:45,084 --> 00:32:46,655
para enviar diseño,

570
00:32:46,824 --> 00:32:49,136
 y están en la mesa de dibujo del comodoro Tuke spray

571
00:32:49,160 --> 00:32:50,511
en este mismo momento.

572
00:32:50,771 --> 00:32:52,000
Oh comodoro,

573
00:32:53,492 --> 00:32:56,260
un hombre verdaderamente modesto como mencioné anteriormente.

574
00:33:03,048 --> 00:33:06,042
La moda más reciente del mundo marítimo moderno

575
00:33:06,066 --> 00:33:07,780
es un buceo de superficie,

576
00:33:08,030 --> 00:33:10,743
pero ¿es realmente bucear?

577
00:33:10,966 --> 00:33:13,423
gravado por tanque, traje de goma,

578
00:33:13,455 --> 00:33:15,455
gafas sujetas a guantes.

579
00:33:15,809 --> 00:33:18,381
Aquí, sin embargo, volveremos a hablar del comodoro.

580
00:33:18,405 --> 00:33:20,405
gran pasión por el detalle,

581
00:33:20,666 --> 00:33:24,464
mejorar e improvisar sobre una idea básica.

582
00:33:27,257 --> 00:33:31,392
Esto entonces es buceo en su esencia misma.

583
00:33:31,670 --> 00:33:33,674
Como debía ser antes de la seguridad.

584
00:33:33,698 --> 00:33:35,698
medidas de un mundo comercial

585
00:33:35,944 --> 00:33:39,098
 lo obligó a su estado incómodo.

586
00:33:44,919 --> 00:33:47,300
Este crucero no se pudo amarrar completamente.

587
00:33:47,324 --> 00:33:51,256
sin al menos una referencia al próximo viaje del comodoro.

588
00:33:51,574 --> 00:33:54,839
Un viaje, debo añadir, que se afrontaría con peligro.

589
00:33:55,719 --> 00:33:58,026
Su próxima expedición en barco

590
00:33:58,097 --> 00:34:00,582
lo llevará a través del desierto del Sahara.

591
00:34:00,880 --> 00:34:02,802
Detalles y planos para...

592
00:34:03,143 --> 00:34:06,836
navegar por el Sahara son más secretos en este momento.

593
00:34:07,000 --> 00:34:11,539
Sin embargo, ha decidido utilizar una tripulación mixta de cuatro personas,

594
00:34:11,849 --> 00:34:15,498
haciendo posible el bridge, el backgammon y el cribbage.

595
00:34:16,430 --> 00:34:20,057
Y así cerramos el telón de nuestro día en el mar.

596
00:34:20,184 --> 00:34:22,000
Una mirada hacia el futuro para todos nosotros.

597
00:34:22,329 --> 00:34:24,744
Un adelanto de nuestro futuro náutico.

598
00:34:24,855 --> 00:34:26,120
Pero ahora,

599
00:34:26,144 --> 00:34:29,319
ahora mis amigos sean su ala en las velas,

600
00:34:29,343 --> 00:34:32,621
 gasolina en los tanques, ¡a quién le importa con la tripulación adecuada!

601
00:34:32,726 --> 00:34:35,462
Ahora realmente, ¿a quién le importa?

602
00:34:35,683 --> 00:34:37,642
Ella estará fuera.

603
00:34:50,402 --> 00:34:53,934
Antes de comenzar nuestro recorrido por los jardines botánicos,

604
00:34:53,958 --> 00:34:56,213
Creemos que deberías conocer a nuestros guías.

605
00:34:56,238 --> 00:34:58,248
quien actuará como su anfitrión hoy.

606
00:34:58,273 --> 00:35:00,752
Ese es el Sr. Poindexter Gombody.

607
00:35:00,776 --> 00:35:03,850
a la izquierda y el Sr. Rebenswood-Kartkart,

608
00:35:03,875 --> 00:35:06,828
 con el Chaleco Rojo, justo a la derecha.

609
00:35:07,332 --> 00:35:10,047
Inmediatamente después de ver estos clips de película,

610
00:35:10,071 --> 00:35:13,032
Los conocerás personalmente y tomarás un té.

611
00:35:13,057 --> 00:35:14,940
 donde me ayudaran a responder

612
00:35:14,964 --> 00:35:17,456
 cualquier duda sobre lo que has visto.

613
00:35:18,000 --> 00:35:21,582
También van a discutir la reconstrucción del césped,

614
00:35:21,708 --> 00:35:24,735
¿Qué épocas del año son mejores para plantar?

615
00:35:24,870 --> 00:35:27,224
cómo sembrar el césped nuevo,

616
00:35:27,248 --> 00:35:30,424
selección del fertilizante adecuado, etc.

617
00:35:30,449 --> 00:35:32,811
Ambos tienen una amplia trayectoria.

618
00:35:32,835 --> 00:35:34,763
 en la investigación botánica

619
00:35:34,788 --> 00:35:39,307
con títulos AS, SS y BS a juego.

620
00:35:39,601 --> 00:35:41,484
Por supuesto, junto con una gran cantidad

621
00:35:41,508 --> 00:35:43,975
de la experiencia paisajística moderna.

622
00:35:44,448 --> 00:35:46,823
También han creado mucho

623
00:35:46,847 --> 00:35:49,753
de emoción, con la publicación de su nuevo libro

624
00:35:49,778 --> 00:35:52,812
sobre las ventajas de la plantación en invernaderos.

625
00:35:53,251 --> 00:35:55,253
que nos estan mostrando

626
00:35:55,277 --> 00:35:57,423
es el resultado de su investigación

627
00:35:57,448 --> 00:35:59,282
sobre la polinización cruzada

628
00:35:59,306 --> 00:36:02,522
 del guisante de olor con pansay silvestre.

629
00:36:02,618 --> 00:36:04,897
Un resultado sorprendente, ¿no crees?

630
00:36:04,993 --> 00:36:06,672
Notarás esta floración

631
00:36:06,696 --> 00:36:09,465
llamado por cierto el pan-apee,

632
00:36:09,571 --> 00:36:11,770
tiene un aspecto bastante nuevo pero conserva

633
00:36:11,795 --> 00:36:14,074
las mejores características de ambas flores.

634
00:36:14,336 --> 00:36:17,484
El tallo es de un verdadero color verde cazador,

635
00:36:17,508 --> 00:36:20,550
mientras que la formación del bulbo se forma con tanta delicadeza,

636
00:36:20,644 --> 00:36:22,957
incorpora ambos tonos pastel

637
00:36:22,982 --> 00:36:24,213
del guisante dulce

638
00:36:24,237 --> 00:36:26,555
y los tonos más oscuros del pansay.

639
00:36:27,141 --> 00:36:31,151
La única ligera irregularidad está en la longitud de la flor.

640
00:36:31,421 --> 00:36:34,026
Once pies realmente no es un tamaño adecuado.

641
00:36:34,050 --> 00:36:35,862
para decoración de mesa, pero

642
00:36:35,887 --> 00:36:38,190
este es un programa experimental

643
00:36:38,214 --> 00:36:40,033
y quien sabe que tan grande sera

644
00:36:40,057 --> 00:36:41,976
 construir mesas en el futuro.

645
00:36:42,718 --> 00:36:43,625
Ahora al hueso.

646
00:36:43,650 --> 00:36:46,141
Hola Charlie, ¡te pusiste la banda sonora equivocada!

647
00:36:46,166 --> 00:36:47,598
Muy bien, ya.

648
00:36:54,925 --> 00:36:58,712
La vida sexual de la ameba es mucho más complicada

649
00:36:58,736 --> 00:37:01,691
de lo que indicaría su construcción de una sola celda.

650
00:37:02,344 --> 00:37:05,760
Lo mismo podría decirse de los diminutos protozoos,

651
00:37:05,784 --> 00:37:08,651
aunque no es tan voluble

652
00:37:08,676 --> 00:37:12,558
como la ameba posiblemente por sus características físicas,

653
00:37:12,669 --> 00:37:15,578
sugiere un poco más de madurez.

654
00:37:15,674 --> 00:37:17,749
Charlie, ¿qué te pasa? ¿Eres un tipo listo?

655
00:37:17,813 --> 00:37:20,075
Alguien etiquetó todas estas bandas sonoras, Ronjo.

656
00:37:20,100 --> 00:37:21,444
¡Consigue otro!

657
00:37:24,369 --> 00:37:26,354
Para continuar con nuestra ilustración pictórica

658
00:37:26,378 --> 00:37:28,039
 de las ventajas del libro de boyle

659
00:37:28,064 --> 00:37:29,999
 sobre la etiqueta adecuada al jugar a las cartas,

660
00:37:30,024 --> 00:37:31,975
te damos un ejemplo de lo que puede pasar

661
00:37:32,000 --> 00:37:34,967
sin este excelente libro de referencia en tu casa.

662
00:37:36,191 --> 00:37:38,406
Aquí se ve el típico buen compañerismo.

663
00:37:38,430 --> 00:37:40,076
de los que nos juntamos,

664
00:37:40,140 --> 00:37:41,880
el juego de póquer del sábado por la noche,

665
00:37:41,904 --> 00:37:44,715
la vestimenta informal, la camaradería fácil,

666
00:37:44,740 --> 00:37:47,000
todos sugiriendo amigos de larga data.

667
00:37:47,597 --> 00:37:50,386
Entonces le dije a esto, Ron, dije escucha, cariño.

668
00:37:50,411 --> 00:37:52,835
Oh, vamos Pete, solo reparte las cartas, ¿eh?

669
00:37:52,890 --> 00:37:54,583
¿Qué, no puedes esperar a perder tu muñeca?

670
00:37:54,608 --> 00:37:55,608
Bueno.

671
00:37:55,694 --> 00:37:57,776
Hay nueve cartas, pero en el océano,

672
00:37:57,800 --> 00:37:59,707
seis o siete, bandejas, cuatro, diez,

673
00:37:59,732 --> 00:38:01,462
y reinas de tres ojos por un tiempo.

674
00:38:01,487 --> 00:38:02,368
¿Tres ojos?

675
00:38:02,828 --> 00:38:04,854
No hay reinas de tres ojos.

676
00:38:04,879 --> 00:38:07,000
Oh no, entonces sólo revisa la plataforma.

677
00:38:07,174 --> 00:38:08,572
Pete, ¿has marcado la baraja?

678
00:38:08,659 --> 00:38:10,551
¿O sólo los ojos de la reina?

679
00:38:10,607 --> 00:38:11,713
Oh mi palabra.

680
00:38:13,605 --> 00:38:15,975
Entonces ves que este tipo de fricción se puede evitar.

681
00:38:16,168 --> 00:38:18,649
En el pequeño y práctico volumen de 900 páginas de Boyle

682
00:38:18,673 --> 00:38:22,239
 también hay reglas para 364 juegos de cartas diferentes,

683
00:38:22,264 --> 00:38:24,980
incluyendo, por supuesto, la etiqueta adecuada al sentarse,

684
00:38:25,004 --> 00:38:26,178
qué servir, etc.

685
00:38:26,342 --> 00:38:28,100
Luego también está la sección especial.

686
00:38:28,125 --> 00:38:29,532
 dedicado a nuevos juegos.

687
00:38:29,557 --> 00:38:31,953
Sólo por mencionar algunos, hay caos.

688
00:38:32,194 --> 00:38:34,109
Un juego a dos manos, muy popular.

689
00:38:34,133 --> 00:38:36,421
con el conjunto joven casado, y otro es Pulpo,

690
00:38:36,446 --> 00:38:39,058
un juego de 44 jugadores que requiere 22 jugadores

691
00:38:39,082 --> 00:38:40,331
 en una mesa bastante grande.

692
00:38:40,442 --> 00:38:42,270
Luego, por supuesto, está el capítulo especial.

693
00:38:42,294 --> 00:38:43,515
dedicado a los juegos de mesa.

694
00:38:43,539 --> 00:38:44,954
Hay muchos de los viejos estándares,

695
00:38:44,978 --> 00:38:46,589
pero se han modernizado a tribales.

696
00:38:46,707 --> 00:38:47,862
"Hacer girar la botella", por ejemplo,

697
00:38:47,886 --> 00:38:49,886
se ha cambiado a "girar a tu esposa".

698
00:38:49,911 --> 00:38:51,969
Esto ahora se juega en una mesa grande, alta y resbaladiza.

699
00:38:51,993 --> 00:38:53,993
en el que la persona que está siendo hilada tiene los ojos vendados.

700
00:38:54,106 --> 00:38:55,117
Todos los supervivientes del juego.

701
00:38:55,141 --> 00:38:56,976
 reciben premios en primeros auxilios.

702
00:38:57,000 --> 00:38:59,024
Fijarle la cola al burro sigue siendo sustancialmente

703
00:38:59,048 --> 00:39:01,470
 lo mismo, excepto, por supuesto, que el anfitrión se utiliza como burro,

704
00:39:01,495 --> 00:39:03,115
 y cualquiera que encuentre la marca recibe

705
00:39:03,139 --> 00:39:05,236
un premio de entrada más el agradecimiento de la anfitriona

706
00:39:05,261 --> 00:39:07,103
 que piensa la anfitriona en lugar de pedir para empezar.

707
00:39:07,128 --> 00:39:08,692
¡Troy, esto es ridículo!

708
00:39:08,770 --> 00:39:10,235
¿Ves lo que hay en la pantalla?

709
00:39:10,362 --> 00:39:11,919
¿Cuál crees que es mi problema?

710
00:39:12,275 --> 00:39:12,864
Mira, relájate.

711
00:39:12,889 --> 00:39:14,191
Sólo tengo dos pistas más.

712
00:39:16,504 --> 00:39:20,356
Ahora, niños, al desempacar su kit de magia de bricolaje,

713
00:39:20,443 --> 00:39:22,254
 debes tener un poco de cuidado.

714
00:39:22,316 --> 00:39:25,161
De hecho, antes de desembalar el primer tablero,

715
00:39:25,185 --> 00:39:28,220
 Le sugerimos que lea las sencillas instrucciones de 12 páginas.

716
00:39:28,245 --> 00:39:31,311
 en el desembalaje, que se incluye en la caja.

717
00:39:34,079 --> 00:39:36,086
Eso no va a funcionar del todo, ¿verdad, niños?

718
00:39:37,367 --> 00:39:39,383
Todo ese shandoo es complicado.

719
00:39:40,116 --> 00:39:41,671
Supongo que lo mejor que puedes hacer

720
00:39:41,695 --> 00:39:43,650
es simplemente abrirlo.

721
00:39:43,936 --> 00:39:45,127
Sí, ahí.

722
00:39:45,152 --> 00:39:46,995
Ahora, una vez dentro, notas

723
00:39:47,019 --> 00:39:49,894
una lata de queroseno y algunas cerillas grandes.

724
00:39:50,044 --> 00:39:52,610
Sí, este es el primer truco.

725
00:39:52,730 --> 00:39:54,296
Ahora debes tener un poco de cuidado.

726
00:39:54,320 --> 00:39:55,877
 con este ya que es tribal

727
00:39:55,901 --> 00:39:57,775
Es difícil entenderlo, pero una vez que lo entiendes.

728
00:39:57,800 --> 00:39:59,627
para trabajar bien, bueno, vale la pena

729
00:39:59,651 --> 00:40:01,622
la ilusión final y la admiración

730
00:40:01,647 --> 00:40:03,472
miradas de tus amigos cuando ven

731
00:40:03,496 --> 00:40:05,435
mamá y papá suben y fuman.

732
00:40:06,373 --> 00:40:08,724
Dios mío, como sugiere shandoo,

733
00:40:08,748 --> 00:40:10,748
Realmente deberías probar esto con tu hermano o hermana.

734
00:40:10,773 --> 00:40:12,773
Primero antes de pasar a mamá y papá.

735
00:40:13,032 --> 00:40:13,667
Sí.

736
00:40:14,421 --> 00:40:16,000
Muy divertido, ¿verdad, niños?

737
00:40:16,344 --> 00:40:19,473
Ahora bien, el segundo truco es comparativamente sencillo.

738
00:40:19,640 --> 00:40:21,595
Pero primero una palabra de precaución.

739
00:40:21,620 --> 00:40:24,485
No tires del percutor de la granada ahora.

740
00:40:24,510 --> 00:40:26,346
No, tendrás que mandar a buscar a otro niño.

741
00:40:29,493 --> 00:40:32,536
Pocas embarcaciones de vela han recibido tantos elogios

742
00:40:32,647 --> 00:40:35,720
están siendo tan frecuentemente condenados como el catamarán.

743
00:40:36,095 --> 00:40:38,582
Las razones de tan violentos extremos de opinión

744
00:40:38,606 --> 00:40:40,715
se puede rastrear en algunos casos

745
00:40:40,740 --> 00:40:43,307
en la medida de los conocimientos básicos de navegación.

746
00:40:43,332 --> 00:40:46,183
Familiaridad con la técnica de navegación en catamarán.

747
00:40:46,607 --> 00:40:48,853
 son incluso la sensación de que la tradición

748
00:40:48,878 --> 00:40:51,562
ha sido violado con la adición de otro casco.

749
00:40:51,864 --> 00:40:54,224
Por supuesto, hay muchas otras razones, pero

750
00:40:54,526 --> 00:40:57,044
comúnmente uno escucha y reza palabras como

751
00:40:57,282 --> 00:40:59,715
alta velocidad, calado en tierra,

752
00:40:59,740 --> 00:41:01,549
pequeño ángulo de talón,

753
00:41:01,706 --> 00:41:02,855
 cubiertas amplias,

754
00:41:02,879 --> 00:41:06,276
gran estabilidad, y en condena frases como

755
00:41:06,403 --> 00:41:08,097
no puedo ir a barlovento,

756
00:41:08,319 --> 00:41:09,567
no virará,

757
00:41:09,805 --> 00:41:11,190
no es bueno en el aire ligero,

758
00:41:11,593 --> 00:41:12,563
un monstruo,

759
00:41:12,698 --> 00:41:14,975
 o simplemente otro engaño publicitario más.

760
00:41:15,739 --> 00:41:17,670
Cualesquiera que sean los pros y los contras,

761
00:41:17,694 --> 00:41:20,363
Es evidente que es necesario un debate general.

762
00:41:20,388 --> 00:41:23,509
 del catamarán en todas sus facetas existe,

763
00:41:23,826 --> 00:41:26,734
siempre y cuando, por supuesto, se base en principios sólidos

764
00:41:26,759 --> 00:41:30,149
de la arquitectura naval y las leyes naturales de la ciencia.

765
00:41:30,689 --> 00:41:34,363
La palabra catamarán proviene de la palabra tamar kyetu,

766
00:41:34,761 --> 00:41:38,531
que significa tai y maram que significa muchacho.

767
00:41:39,000 --> 00:41:40,656
Por uso popular,

768
00:41:40,680 --> 00:41:43,513
ha llegado a significar un buque de doble casco.

769
00:41:43,664 --> 00:41:45,318
Aunque, por derivación,

770
00:41:45,417 --> 00:41:47,975
 podría incluir cualquier embarcación multicasco.

771
00:41:48,496 --> 00:41:51,110
Con nuestros respetos a los muchos buenos existentes

772
00:41:51,134 --> 00:41:52,541
velero multicasco,

773
00:41:52,566 --> 00:41:54,733
y para quienes los han diseñado y construido,

774
00:41:54,820 --> 00:41:58,839
Esta película se ocupa únicamente de los veleros de doble casco.

775
00:41:59,431 --> 00:42:03,000
Hay muchos factores que afectan el rendimiento del catamarán.

776
00:42:03,219 --> 00:42:05,943
La sola presencia de dos cascos uno al lado del otro.

777
00:42:06,062 --> 00:42:07,358
 sugiere algunos de ellos a la vez.

778
00:42:07,383 --> 00:42:09,763
Vale, Joe, lo sé, prueba con otro.

779
00:42:11,746 --> 00:42:14,136
Y ahora vemos dos típicas estrellas

780
00:42:14,160 --> 00:42:17,731
 comenzando su día libre de los rigores de la realización de películas.

781
00:42:18,125 --> 00:42:20,262
Aquí los vemos levantarse de la cama.

782
00:42:20,286 --> 00:42:22,857
renovado después de un descanso nocturno saludable,

783
00:42:22,961 --> 00:42:26,197
y por supuesto, que mejor manera de empezar un nuevo día

784
00:42:26,228 --> 00:42:28,760
 que el refrescante sabor de un refresco

785
00:42:28,865 --> 00:42:30,190
ducha y baño?

786
00:42:30,214 --> 00:42:31,407
¡Oye, Joe, lo tengo!

787
00:42:31,455 --> 00:42:33,109
La banda sonora adecuada. ¡Joe, ya está!

788
00:42:33,181 --> 00:42:34,561
Sí, lo sé, Charlie.

789
00:42:34,586 --> 00:42:37,150
Así que quítatelo y ponte uno de los otros.

790
00:42:37,270 --> 00:42:39,000
Éste es por hambre.

791
00:42:40,676 --> 00:42:44,356
Y así pasamos a las begonias tuborosas.

792
00:42:44,586 --> 00:42:48,328
Esto, por supuesto, es imprescindible para el verdadero horticultor.

793
00:42:48,780 --> 00:42:50,301
O para el caso,

794
00:42:50,325 --> 00:42:52,000
Incluso el jardinero de fin de semana encontrará

795
00:42:52,024 --> 00:42:53,939
nuestro verdadero desafío estimulante

796
00:42:53,964 --> 00:42:57,964
en la plantación y cuidado de estas especies tan inusuales.

797
00:42:58,577 --> 00:43:00,510
De su tallo bastante lechoso

798
00:43:00,534 --> 00:43:02,756
 a sus pájaros teñidos de llamas,

799
00:43:02,820 --> 00:43:05,295
 es además del patio trasero de cualquiera,

800
00:43:05,320 --> 00:43:08,819
o tal vez incluso rodeando la piscina.

801
00:43:26,388 --> 00:43:28,666
Este es un traje de baño.

802
00:43:30,428 --> 00:43:32,626
Y esta es una niña.

803
00:43:32,849 --> 00:43:35,241
Por separado, estos dos son, en cierto sentido,

804
00:43:35,392 --> 00:43:37,458
estético, atractivo.

805
00:43:38,315 --> 00:43:39,462
Pero juntos,

806
00:43:39,589 --> 00:43:41,589
se produce cierta química

807
00:43:41,787 --> 00:43:44,393
 y lo vivo complementa lo inanimado,

808
00:43:44,626 --> 00:43:47,979
dando vida a sus hilos fibrosos del último texto,

809
00:43:48,518 --> 00:43:50,518
infundiéndoles calidez,

810
00:43:50,873 --> 00:43:54,381
forma, prueba de resistencia y diseño,

811
00:43:54,817 --> 00:43:57,319
 tensiones, equilibrios,

812
00:43:57,787 --> 00:43:59,831
 explorando la solidez de la ingeniería

813
00:43:59,856 --> 00:44:03,215
 de su efecto de magia negra sobre la población masculina.

814
00:44:04,120 --> 00:44:05,582
esto entonces

815
00:44:05,711 --> 00:44:06,976
 es nuestra historia.

816
00:44:07,774 --> 00:44:09,000
Una evolución.

817
00:44:09,570 --> 00:44:13,000
La revolución que finalmente unió a estos dos.

818
00:44:13,488 --> 00:44:14,596
la chica

819
00:44:14,809 --> 00:44:16,366
y el milagro de la ingeniería

820
00:44:16,390 --> 00:44:18,818
que realza los dones de la naturaleza.

821
00:44:27,408 --> 00:44:28,196
Amigos,

822
00:44:28,760 --> 00:44:30,436
el comienzo de nuestra historia

823
00:44:30,475 --> 00:44:32,126
Fue realmente el comienzo.

824
00:44:33,178 --> 00:44:35,590
Ya que nuestro objetivo es contarte todo esto aquí

825
00:44:35,614 --> 00:44:37,900
 cosas de trajes de baño y cómo empezó,

826
00:44:38,556 --> 00:44:41,706
Simplemente comenzamos con una pequeña Eva aquí.

827
00:44:44,158 --> 00:44:45,930
Sí, esa es ella en el jardín.

828
00:44:46,168 --> 00:44:48,168
 sin vergüenza y sin adornos

829
00:44:48,714 --> 00:44:50,187
y tan natural como tu y yo

830
00:44:50,211 --> 00:44:51,680
 está luchando en el bulevar

831
00:44:51,704 --> 00:44:53,704
en el último modelo de la Ivy League.

832
00:45:09,575 --> 00:45:11,242
Todo era sencillo entonces.

833
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
Por qué bañarse fue muy fácil.

834
00:45:14,401 --> 00:45:16,641
No vestirse ni desvestirse.

835
00:45:16,865 --> 00:45:18,865
Sin abrir ni abrir cremalleras.

836
00:45:19,557 --> 00:45:22,641
Sólo un paso hasta el arroyo cercano y

837
00:45:23,148 --> 00:45:24,681
entretenerse un rato.

838
00:46:13,147 --> 00:46:15,817
No creo que sea su novia.

839
00:46:33,237 --> 00:46:34,975
No lo hubiera creído.

840
00:46:35,129 --> 00:46:37,394
Pero ahí estaba, el comienzo.

841
00:46:37,419 --> 00:46:39,118
Forzando a ese pobrecito

842
00:46:39,142 --> 00:46:41,316
de una niña para disfrazarse.

843
00:46:41,713 --> 00:46:43,163
El comienzo de todo ahí mismo

844
00:46:43,187 --> 00:46:45,417
y todo el negocio de vivir y divertirse

845
00:46:45,441 --> 00:46:47,475
 y simplemente se complicó.

846
00:46:52,082 --> 00:46:53,824
Desde los tiempos de Adán y Eva,

847
00:46:53,848 --> 00:46:56,653
Fue sólo una corta caminata hasta la era del hombre de las cavernas.

848
00:46:56,904 --> 00:46:58,170
y mira lo que pasó.

849
00:46:58,694 --> 00:47:00,688
Por qué de esa hoja de parra surgió un árbol.

850
00:47:00,975 --> 00:47:02,563
Brance es un todo.

851
00:47:03,000 --> 00:47:05,917
La pobre chica casi parece estar en forma.

852
00:47:09,763 --> 00:47:13,249
Sin embargo, esta joven alcanzó cierto grado de fama.

853
00:47:13,653 --> 00:47:15,396
La asociación de sastres personalizados para hombres.

854
00:47:15,420 --> 00:47:18,753
le atribuyó el impulso a la moda de un solo pecho.

855
00:47:21,113 --> 00:47:23,584
Muy exigente con sus hábitos personales, ¿no?

856
00:47:23,616 --> 00:47:26,428
Es posible que tengas buenos rasgos de carácter siendo tan joven.

857
00:47:27,000 --> 00:47:28,129
¿Ves lo que pasa?

858
00:47:28,343 --> 00:47:31,133
Cúbrelos y tendrás el primer pitido del mundo.

859
00:47:31,158 --> 00:47:34,413
Barney Hardstone, y también de tamaño natural.

860
00:47:35,408 --> 00:47:39,000
Notarás que también lleva un modelo con un solo pecho.

861
00:47:39,175 --> 00:47:41,821
No oí ningún ruido de cena.

862
00:47:46,920 --> 00:47:48,522
Y así fue.

863
00:47:48,698 --> 00:47:52,111
A lo largo de los años, se agregó cada vez más ropa.

864
00:47:52,324 --> 00:47:54,176
hasta que las mujeres empezaron a parecerse mucho

865
00:47:54,210 --> 00:47:56,423
Los hombres y los hombres dejaron de mirar.

866
00:47:59,215 --> 00:48:01,485
Y felizmente empezamos a retroceder

867
00:48:01,509 --> 00:48:03,509
 al estilo traje de baño.

868
00:48:04,139 --> 00:48:07,000
El estilo de finales de los 50 realmente inició la era del silbido.

869
00:48:07,848 --> 00:48:09,668
Y en lugar de 23 podría hacerlo.

870
00:48:09,692 --> 00:48:11,946
era 38C lo harás.

871
00:48:40,674 --> 00:48:43,169
Ese traje se llama convertible.

872
00:48:43,558 --> 00:48:46,116
Está equipado con controles duales.

873
00:48:47,324 --> 00:48:48,646
Un poco encogido, ¿no?

874
00:49:14,535 --> 00:49:17,000
Ahora bien, esta secuencia tiende a mostrarse.

875
00:49:17,625 --> 00:49:19,675
Bueno, significa probar

876
00:49:20,603 --> 00:49:22,367
bueno en realidad representa una especie de

877
00:49:22,391 --> 00:49:23,976
nueva industria en auge.

878
00:49:24,219 --> 00:49:27,538
Sorta te recuerda a la costosa casa de un viajante de comercio.

879
00:49:53,355 --> 00:49:55,355
Este podría ser el futuro

880
00:49:55,895 --> 00:49:59,668
¿Qué probablemente explica?

881
00:50:00,000 --> 00:50:02,031
Ahora esta parte poco femenina.

882
00:50:02,055 --> 00:50:05,865
Me recuerda un poco al comentario de los astronautas estadounidenses.

883
00:50:05,890 --> 00:50:07,890
 en el apogeo de su viaje.

884
00:50:08,519 --> 00:50:10,510
Hombre, ¡qué vista!

885
00:50:12,471 --> 00:50:14,965
Ahora en cuanto a nuestra pequeña dama del pasado

886
00:50:15,346 --> 00:50:17,877
su traje pesa 6,5 libras.

887
00:50:18,793 --> 00:50:21,152
Y fue condenado por los estándares de la oficina.

888
00:50:21,176 --> 00:50:23,178
 tan inseguro cuando está mojado.

889
00:50:23,693 --> 00:50:25,533
Y por el departamento se hace una recreación

890
00:50:25,557 --> 00:50:27,557
Ni siquiera es divertido cuando está seco.

891
00:51:18,851 --> 00:51:19,968
Ahora esta pequeña chica

892
00:51:19,992 --> 00:51:22,492
No es lo que llamas un modelo profesional.

893
00:51:22,889 --> 00:51:26,170
De hecho, algunas personas dudan que ella sea real.

894
00:51:27,063 --> 00:51:28,642
ella tiene problemas

895
00:51:28,666 --> 00:51:31,684
o para decirlo como ella lo dice, algo campechano.

896
00:51:31,936 --> 00:51:35,488
Todo lo que me pasa parece venir de dos en dos.

897
00:51:36,278 --> 00:51:37,090
Ejemplo:

898
00:51:37,606 --> 00:51:39,622
los próximos productores cuádruples de América

899
00:51:39,646 --> 00:51:41,282
están haciendo que la investiguen.

900
00:51:41,487 --> 00:51:43,937
Y se habla de la Asociación de Recolectores de Bayas

901
00:51:43,961 --> 00:51:46,683
planeando algún tipo de castigo legal.

902
00:51:47,433 --> 00:51:48,958
Los transportistas de melón de Texas

903
00:51:48,982 --> 00:51:51,387
también están pensando mucho en ella.

904
00:51:52,469 --> 00:51:54,375
Probablemente podría ser más hábil y feo.

905
00:51:54,399 --> 00:51:56,399
pura investigación.

906
00:51:57,029 --> 00:51:58,870
Por amigos, esta pobre niña.

907
00:51:58,894 --> 00:52:00,894
No hay ruido en los tranvías o autobuses.

908
00:52:00,918 --> 00:52:02,521
 durante las horas pico!

909
00:52:22,059 --> 00:52:24,439
Uno de los sonidos y nombres más familiares.

910
00:52:24,463 --> 00:52:26,463
En historia el aprendizaje es bikini.

911
00:52:27,000 --> 00:52:27,912
De hecho

912
00:52:28,110 --> 00:52:31,785
 la gente todavía se preocupa por cuál causa la mayor sensación.

913
00:52:32,000 --> 00:52:34,029
El hongo encima de ese espejo cortado.

914
00:52:34,053 --> 00:52:35,347
de la isla desolada

915
00:52:35,609 --> 00:52:37,609
o el vientre visto estéril.

916
00:52:45,622 --> 00:52:47,527
Este traje apareció por primera vez.

917
00:52:47,551 --> 00:52:49,939
 en la Francia italiana se llama Niza.

918
00:52:50,423 --> 00:52:52,548
??

919
00:53:31,878 --> 00:53:33,375
Y pensar que en el poker

920
00:53:33,485 --> 00:53:35,485
un full gana a dos parejas...

921
00:53:40,420 --> 00:53:42,000
Bueno, ahora mira aquí.

922
00:53:42,753 --> 00:53:45,174
Si no hubiera estado muerto durante treinta años

923
00:53:45,198 --> 00:53:46,373
y enterrado profundamente,

924
00:53:46,539 --> 00:53:49,597
Pensaría que el tío Rodney estaba triunfando al aterrizar de nuevo.

925
00:53:49,891 --> 00:53:52,378
Ahora esta pequeña querida tiene algo bajo la manga.

926
00:53:53,223 --> 00:53:54,532
Eso es ridículo, ¿no?

927
00:53:54,651 --> 00:53:56,929
Bueno, ella está tramando algo.

928
00:53:57,000 --> 00:53:58,990
Sí y estoy pensando que esta podría ser la respuesta.

929
00:53:59,014 --> 00:54:00,976
 a los críticos del bikini que afirman que es

930
00:54:01,212 --> 00:54:03,000
"demasiado y demasiado pronto".

931
00:54:03,765 --> 00:54:06,465
Algo así como el pintor termina en un rincón.

932
00:54:06,703 --> 00:54:08,142
¿Adónde vas desde aquí?

933
00:54:09,142 --> 00:54:11,453
No creo que este joven fuma.

934
00:54:12,000 --> 00:54:15,190
Toda su vida había estado protegida de las costumbres de la ciudad.

935
00:54:26,373 --> 00:54:28,000
¿Qué tal eso?

936
00:54:30,095 --> 00:54:34,000
Ahora, para ustedes que piensan que esto es demasiado arriesgado,

937
00:54:34,000 --> 00:54:36,776
También tienen un modelo con doble encaje.

938
00:54:37,000 --> 00:54:38,841
Y el kit incluye por supuesto

939
00:54:38,975 --> 00:54:40,975
 cerillas de seguridad tamaño king.

940
00:54:41,113 --> 00:54:43,091
Todo resultó por as

941
00:54:43,297 --> 00:54:45,297
una empresa realmente atractiva.

942
00:54:46,730 --> 00:54:48,597
Esto aquí debería ser realmente interesante.

943
00:54:48,621 --> 00:54:50,859
a todos ustedes, gente consciente de la moda.

944
00:54:51,306 --> 00:54:53,624
El bikini más breve del mundo.

945
00:54:53,814 --> 00:54:56,431
Dos pequeñas vendas y una cinta.

946
00:55:11,391 --> 00:55:14,236
Es curioso, no parece que tenga ni un rasguño.

947
00:55:24,962 --> 00:55:26,735
Bueno, tienes que admitir que ella es una

948
00:55:26,798 --> 00:55:28,798
pequeña táctica consciente de la seguridad.

949
00:55:35,404 --> 00:55:38,309
Para aquellos que puedan sentir que esto es un poco poderoso,

950
00:55:38,334 --> 00:55:41,890
Tienen un kit para juanetes que lanzarán la próxima primavera.

951
00:55:45,728 --> 00:55:48,000
Estas chicas de aquí son una especie de adictas a la salud.

952
00:55:48,253 --> 00:55:51,263
Por supuesto, las mujeres desarrollan la potencia pulmonar.

953
00:55:52,000 --> 00:55:54,570
Este sitio en California no es un lugar inusual.

954
00:55:54,594 --> 00:55:56,904
 pero de donde vengo en las colinas.

955
00:55:57,146 --> 00:56:00,539
Así que, maldita sea, esa palabra sigue apareciendo.

956
00:56:07,150 --> 00:56:10,746
Estas tomas submarinas aquí fueron realizadas por Chester P. Floodback,

957
00:56:10,771 --> 00:56:12,771
el famoso camarógrafo submarino.

958
00:56:13,293 --> 00:56:16,000
Ciertamente no hay nada plano en su fotografía.

959
00:56:16,646 --> 00:56:18,158
Sin embargo hay evidencia

960
00:56:18,182 --> 00:56:19,682
que hizo crujir lins

961
00:56:19,706 --> 00:56:21,857
acercándonos demasiado.

962
00:56:28,581 --> 00:56:30,000
Una especie de cuello batido.

963
00:56:30,424 --> 00:56:33,141
Esa no es su tapa, es una espuma frívola.

964
00:56:54,865 --> 00:56:57,420
Me pregunto quién ganó hoy el doblete diario.

965
00:57:03,187 --> 00:57:06,000
Este artilugio aquí es para el nadador tímido.

966
00:57:06,267 --> 00:57:08,024
Ves que el tablero está pegado a ella.

967
00:57:08,049 --> 00:57:11,963
??cuerpo que constituye una especie de salida torpe de la piscina.

968
00:57:12,481 --> 00:57:13,529
Pero modesto.

969
00:57:15,835 --> 00:57:17,815
El quórum se conserva a costa de

970
00:57:17,839 --> 00:57:19,839
de algunas astillas aquí y allá.

971
00:57:42,098 --> 00:57:43,672
Bueno hermanos.

972
00:57:44,340 --> 00:57:46,715
Creo que si hemos demostrado algo

973
00:57:46,953 --> 00:57:48,662
 es que el desplazamiento del agua

974
00:57:48,687 --> 00:57:51,281
 en la moderna piscina es increíble.

975
00:57:51,896 --> 00:57:53,986
Y ciertamente fue construido para actividades.

976
00:57:54,010 --> 00:57:56,422
 más allá y por encima del llamado del deber.

977
00:57:57,265 --> 00:57:59,134
En cuanto al traje de baño en sí,

978
00:57:59,396 --> 00:58:01,912
Bueno, creo que bañarse es útil.

979
00:58:02,676 --> 00:58:04,331
Si usas traje o no

980
00:58:04,355 --> 00:58:05,839
 y que sobre todo

981
00:58:06,029 --> 00:58:08,831
 Quizás sea un poco más seguro si sabes nadar.

982
00:58:09,460 --> 00:58:12,353
Lo cual por supuesto depende de tu equipo.